-
1 długookresowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > długookresowy
-
2 długookresowy
długookresowy [dwugɔɔkrɛsɔvɨ] adjlangfristig -
3 długookresowy
прил.• долгосрочный -
4 długookresowy
довгостроковий, довготерміновий -
5 długofalowy
прил.• долгосрочный* * *1. физ. длинноволновый;2. долгосрочный, перспективный; \długofalowy plan pracy перспективный план работы+2. długookresowy
* * *1) физ. длинново́лно́вый2) долгосро́чный, перспекти́вныйdługofalowy plan pracy — перспекти́вный план рабо́ты
Syn: -
6 dłu|go
Ⅰ adv. grad. 1. (o wielkości, odległości) a long way, far- łąki ciągnęły się długo i szeroko the meadows stretched far and wide2. (o czasie) long, a long time- żył długo he had a long life- żył długo, prawie sto lat he lived a long time, to nearly a hundred- dwie godziny to długo two hours is a long time- długo nie miałem od was listu I haven’t had a letter from you for ages- wszystko to bardzo długo trwało everything took so long- dłużej tak być nie może/tego nie wytrzymam! this can’t go on/I can’t stand it any longer!- nie mogę dłużej czekać, przyjdę jutro I can’t wait any longer, I’ll come tomorrow- już długo się znamy we’ve known each other for a long time- im dłużej go znam, tym mniej/bardziej go lubię the more I know him the less/more I like him- przecież tak długo się znamy after all we’ve known each other for ages- wyjechać na długo/dłużej to go away for a long time- na długo mnie popamiętasz! you won’t forget me in a hurry!- na długo mi wystarczy podróży iron. I’ve had enough travelling to last me a lifetime a. last me for a long time- zapasów wystarczy/nie wystarczy na długo there are enough supplies to last for ages/the supplies won’t last very long- jak długo tam będziesz? how long will you be there?- jak długo spałem? how long did I sleep?Ⅱ długo- w wyrazach złożonych long-- długookresowy long-term■ nosić się długo to wear long dresses/skirtsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dłu|go
См. также в других словарях:
długookresowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przewidziany na długi okres; długoterminowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Długookresowe prace, remonty, badania. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
długookresowy — «trwający przez długi okres, obliczony, zaplanowany na długi okres» Długookresowe planowanie, prognozowanie. Zobowiązanie długookresowe … Słownik języka polskiego
długo- — «pierwsza część wyrazów złożonych» a) «wchodząca w skład przymiotników złożonych o charakterze dzierżawczym, określająca jakość tego, co nazywa druga, rzeczownikowa część złożenia, np. długonogi, długoręki, długowłosy» b) «wchodząca w skład… … Słownik języka polskiego
długofalowy — 1. «obliczony, planowany na dłuższy czas, długo trwający; długookresowy» Długofalowe współzawodnictwo. Zobowiązanie długofalowe. Długofalowy program jakiejś działalności. 2. fiz. «składający się z długich fal, odznaczający się długimi falami»… … Słownik języka polskiego